山友户外网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4044|回复: 12

12月10日追随无为三水行记(未完待续)

[复制链接]
发表于 2005-12-12 20:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
The day has gone. All the impact on me now is aches all over my body except for my mind because it is very happy right now.
Lol. This is the beginning of my article for the day of mountain trekking (traversing the mountain range from San Gan Bi to Shui Zu Keng). Sounds I was pathetic. But actually I am so happy for successfully completing the trek and being with those very nice guys. Firstly, I am so grateful to Wuwei for his company and thoughtful help and you know, for his organization. And secondly I am also thankful to all of the rest guys for their company and a good day they gave to me.

This is my first time to trek over the Sanshui range which is regarded as an initiation ceremony into the backpacker’s world. I finished it! Congratulations on my success! Lol, so self-esteemed.
发表于 2005-12-12 21:25 | 显示全部楼层

回复: 12月10日追随无为三水行记(未完待续)

等一回.
发表于 2005-12-13 09:14 | 显示全部楼层

回复: 12月10日追随无为三水行记(未完待续)

:O):O)英文作业呀!PFPF!
 楼主| 发表于 2005-12-14 18:23 | 显示全部楼层

回复: 12月10日追随无为三水行记(未完待续)

嗯,个人感想,顺便跟大家交流交流呵。

Getting in the backpacker’s field and trekking in the backcountry is so much fun! I’ve done this on December 10, 2005. Even though it was just a single-day out, I still got the tremendous impact of very very long distance trekking (we usually say it self-torturing) and the spectacular view of the mountainous backcountry. If I did not ever join in Shanyou(山友)and this activity, I would never experience the wonderful venture and scenery of the wild mountainous countryside.

A big crowd of hikers started to climb the first mountain peak at 9:20am after one hour and 10 minutes’ drive from the city to the starting point of the trek. It was a bit sunny and warm. Some folks were rather eager to challenge their ability of completing the traversing in less time as possible. So they moved ahead very fast and disappeared very soon. I was a novice of carrying backpack and felt a bit burdened with the heavy load. So, I got on the way far behind them. The funny thing was it allowed me to enjoy the view of mountains.
发表于 2005-12-15 12:20 | 显示全部楼层

回复: 12月10日追随无为三水行记(未完待续)

good report, in fact, you should have done it more well if you were good at climbing down hill.
发表于 2005-12-15 12:20 | 显示全部楼层

回复: 12月10日追随无为三水行记(未完待续)

good report, in fact, you should have done it more well if you were good at climbing down hill.
发表于 2005-12-20 02:45 | 显示全部楼层

回复: 12月10日追随无为三水行记(未完待续)

The hiking of Three-water was more than march to you, maybe.
 楼主| 发表于 2005-12-20 09:53 | 显示全部楼层

回复: 回复: 12月10日追随无为三水行记(未完待续)

imagine wrote:
The hiking of Three-water was more than march to you, maybe.


Dude, you are getting vague and complicated. 嘿嘿。。。。。
Btw, thank you for your company and your happy jokes that evening.
发表于 2005-12-20 09:58 | 显示全部楼层

回复: 12月10日追随无为三水行记(未完待续)

haoduo luanma touyun touyun!
发表于 2005-12-20 10:05 | 显示全部楼层

回复: 12月10日追随无为三水行记(未完待续)

强烈要求中英文对照~~:}):})
这样下去,看到明年也看不完~~~~
发表于 2005-12-20 10:05 | 显示全部楼层

回复: 回复: 12月10日追随无为三水行记(未完待续)

海市蜃楼 wrote:
haoduo luanma touyun touyun!


 楼主| 发表于 2005-12-20 18:06 | 显示全部楼层

回复: 回复: 12月10日追随无为三水行记(未完待续)

凉白开 wrote:
强烈要求中英文对照~~:}):}) <BR> 这样下去,看到明年也看不完~~~~

这就是中英对照:
haoduo luanma touyun touyun!
 楼主| 发表于 2005-12-20 18:07 | 显示全部楼层

回复: 回复: 12月10日追随无为三水行记(未完待续)

无为 wrote:
good report, in fact, you should have done it more well if you were good at climbing down hill.

Yeah. Thanks for encouraging me!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|山友户外网

GMT+8, 2024-11-29 21:11 , Processed in 0.119853 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表